京阿尼放火事件5年 宇治市建立“意志继承碑”

在京都动画放火事件过去整整5年，官方于京都·宇治市的“茶与宇治之街历史公园”建立了一座碑，并特意说明“此碑并非‘慰灵碑’，而是‘意志继承碑’”。碑的制作使用了此次事件日本国内、外捐款的一部分。

碑体由象征着36位事件死难者的36只鸟展翅飞向高空的情景构成，表现了故人的意志通向未来。此碑将会在死难者的亲属、相关人员出席建立报告会（7月14日）后，对社会开放。

碑文如下：

“梦想与热情在人与人之间传递

通过动画无限延伸的梦想

绘制1条线所需的长年培养的技术和深厚的情感

传达给孩子们、以及所有世代的影像和故事

从这里、宇治，从京都向世界传播

向着我们绝不会中断的未来展翅翱翔

这座碑，为了在2019 年 7 月 18 日京都动画第一工作室发生的事件中逝去的 36 人、为了将他们每个人的意志寄托于 36 只鸟、为了将他们长久的留存在记忆中，由同伴、家人、以及支持我们的人们建立。

2024年7月 建立”