【讣告】水手木星声优筱原惠美逝世，享年61岁

声优公司81 Produce本周二宣布，旗下声优筱原惠美因疾病接受治疗，但治疗效果不佳，于周日（9月8日）去世。享年61岁。

筱原惠美，本名渡边惠美子，于 1963 年 8 月 8 日出生于长野县。出演的较出名的角色有《美少女战士》系列中的木野真琴/水手木星、《火影忍者疾风传》中的漩涡玖辛奈、《魔卡少女樱》中的观月歌帆和《Smile光之美少女! 》中的青木静子等。非动画角色方面，她还为《101忠狗》日本配音版中的帕蒂塔 (Perdita) ，以及1994 年电影《这个杀手不太冷》日本配音版中的玛蒂尔达（Matilda）配音 。

（原文：これは篠原が所属する81プロデュースの公式サイトで発表されたもの。サイトには「病気療養中のところ薬石効なく61歳にて永眠いたしました」との文章が掲載されている。

篠原は1963年8月8日生まれ、長野県出身。アニメ「美少女戦士セーラームーン」シリーズで木野まこと役、「カードキャプターさくら」で観月歌帆役、「NARUTO -ナルト- 疾風伝」でうずまきクシナ役、「スマイルプリキュア！」で青木静子役、「101匹わんちゃん」でパーディタ役を務めた。また映画「レオン」ではナタリーポートマン演じるマチルダの吹き替えも担当した。）