声优宅的圆梦之旅——热血花滑新番《金牌得主》

要说今年1月番中值得关注的作品，集英社重金押宝的《坂本日常》应该算得上是呼声较高的一部。与此同时，还有一部讲谈社的漫改动画值得关注，这部作品就是曾获得“下一部漫画大奖2022”纸质漫画第一名、第68回“小学馆漫画奖”一般部门奖、第48回“讲谈社漫画奖”综合部门奖的《金牌得主》。

1.舞冰的祈愿or金牌得主？你更喜欢哪一个？

提到《金牌得主》这个名字，没看动画的朋友或许会感到有些陌生。但提到该作早期的汉化名，相信不少读者会有一些印象，这个名字就是《舞冰的祈愿》。

《金牌得主》原名《メダリスト（Medalist）》，可以直接翻译成“奖牌获得者”。但将这个名字直接翻译过来让人一头雾水，并不能很好理解该作的内容。于是早期的民间汉化组为这部作品赋予了《舞冰的祈愿》这样一个译名。“舞冰”揭示了该作的主题是花样滑冰，“祈愿”一方面对应了女主角·结束祈的名字，另一方面也对应了她想要夺得奥运冠军的心愿。虽然这样一个与原文差异巨大的译名在读者间产生了褒贬不一的评价，不过它还是给许多读者留下了深刻印象。

2022年，东立出版社推出的台版使用了《金牌得主》这个直译的译名，该作的首个正式中文名也就此定下。之后在大陆引进时，由于版权方要求中文版使用统一的译名，所以某站电子版和次元书馆实体版也都沿用了《金牌得主》这个名字。

2.“痴汉”漫画家的追星路

和《坂本日常》的作者铃木祐斗一样，创作了《金牌得主》的鹤舞墨鱼太也是一位“出道即巅峰”的新人作者。（不过鹤舞并不觉得《金牌得主》是他的出道作，因为他从学生时代就一直在画漫画，并在工作后获得了讲谈社的“即日新人奖”。这次得奖也成了激励他成为漫画奖的一大契机。）作为一名新人漫画家，网上并没有公开多少关于鹤舞的情报，但他和声优春濑夏美之间的故事却为人津津乐道，并在作品的粉丝间广泛传播。

成为漫画家之前，鹤舞是一个喜欢《偶像大师》系列的普通员工。在《偶像大师》这部作品中，他最喜欢的角色是龙崎薰，并因此“爱屋及乌”地喜欢上了龙崎薰的声优春濑夏美。但和一般“声优宅”不同的是，鹤舞对春濑的执着到了被许多日本网民吐槽为“痴汉”的程度。他不仅为春濑创作了超过100页的同人本，还免费发布同人本进行“传教”，而他最后成为漫画家也同样是源于这份“疯狂”。

因为春濑的兴趣之一是观看花样滑冰，鹤舞也对这项运动产生了兴趣。在寄给春濑的最后一封粉丝信中，鹤舞提到自己决定辞去工作成为漫画家，最大的梦想就是创作一部花滑主题的漫画并让春濑担任该作动画的声优（此事在鹤舞2018年发表的推特中亦有记载）。

如果是第一眼看到这样的愿望，很多人都会觉得这只不过是嘴上说说。但鹤舞真的辞去了自己的工作，并开始专心投入漫画的创作。为了熟悉花滑这项运动，他还曾去名古屋（作者的老家，同时也是故事开始的舞台）体育中心练习取材，并因此摔成了开放式骨折。但正所谓功夫不负有心人，鹤舞在住院期间接到了编辑的通知：《金牌得主》的漫画连载顺利通过了审查。

随着《金牌得主》这部漫画从2020年5月开始连载，鹤舞与春濑的关系也逐渐从单向追星变成了双向奔赴。喜欢花滑的春濑夏美很快就成了这部漫画的粉丝，据说她从《金牌得主》开始连载的第一天开始，每到《月刊Afternoon》的发售日都会购买杂志并阅读该作。

2020年9月《金牌得主》第一卷发售时，春濑就为该作的发售纪念特别广告配了旁白。2023年5月《金牌得主》宣布动画化，春濑随即参与了女主角声优的试镜。同年10月动画版公开了声优阵容，其中正式宣布了由春濑担任女主小祈的声优。2024年7月，春濑出席了第48回“讲谈社漫画奖”的颁奖仪式并亲自为鹤舞致辞，鹤舞也因此留下了幸福的泪水。随着这部动画在本月正式开播，关于二人的佳话也算是得到了一个圆满的结局。

3.动画怎么样？播出见真章

得知自己喜欢的漫画能改编为动画，大部分读者都会兴奋不已，然而《金牌得主》的这次动画化却让许多粉丝感到害怕。造成这点的主要原因，就出在负责该作动画化的公司ENGI身上。

2018年成立的这家动画公司被调侃为“KADOKAWA的亲儿子”，但其战绩让不少观众望而却步。举例来说，同样由ENGI操刀的漫改动画《无名记忆》在2024年4月播出了第1季，其第2季也在本月开播，这部动画的质量可以说是肉眼可见的贫穷。对于动作场面占比较大的运动类作品，经费不足可以称得上是致命伤。如果类似的问题在《金牌得主》中再次发生，那无疑会变成“惨遭动画化”的噩梦。

除了动画公司，担任系列构成和编剧的花田十辉也是为这部作品增添了许多不确定性。熟悉动画制作人员的朋友都知道，花田有着“神鬼二象性”的评价。由他负责的动画评价起伏巨大，他本人在观众间的口碑也逐渐朝着两极发展。不过在负责有原作的动画时，花田的剧本功力还算是比较靠谱的，此次《金牌得主》也只能祈祷花田还能稳定发挥了。

值得庆幸的是，从目前播出的两话内容来看，《金牌得主》的动画质量还没什么问题。原作中华丽热血的动作场景得到了还原，各种颜艺也在动画中以生动有趣的效果表现了出来。不过此次动画化也对剧情进行了一些微妙的改动。从目前播出的两话可以看出，动画有意削弱了男主明浦路司的戏份。对他给予诸多关照的加护父女在第1话并未登场，他的过往经历也没能得到充分体现。虽说这些改动或许是因为动画集数和经费的安排。但司和小祈同样是这部作品的主角，两位主角之一的故事被大幅删改会否对整部作品的结构造成影响，就只能持续观望后续的走向了。